A fat quarter of spotty cotton poplin fabric. A fat quarter is approx 50cm x 55cm.
It's a quilting term! The piece is made by folding a metre-square piece of fabric into quarters and cutting along the folds; it is fat in comparison with a quarter of a metre off the roll, which would be a long thin piece only 25 centimetres wide.